베트남 뉴스 한 줄 34

TPHCM mưa lớn trái mùa, đường ngập sâu khiến người ngã, xe chết máy la liệt.

TPHCM = 호치민시
mưa lớn = 큰 비
trái mùa = 계절에 맞지 않는
đường = 도로
ngập sâu = 깊게 침수되다
khiến = ~하게 만들다
người ngã = 사람들이 넘어지다
xe chết máy = 차량이 엔진 고장으로 멈추다
la liệt = 여기저기 널브러지다

호치민시에 계절에 맞지 않는 큰 비가 내려 도로가 깊게 침수되었고, 사람들이 넘어지거나 차량이 여기저기서 엔진 고장으로 멈췄다.

https://vietnamnet.vn/tphcm-mua-lon-trai-mua-duong-ngap-sau-khien-nguoi-nga-xe-chet-may-la-liet-2357262.html