베트남 뉴스 한 줄 8

Trong những ngày đầu tháng 12, TPHCM và khu vực Nam bộ đang đón đợt mưa trái mùa trên diện rộng.

trong = ~안에
những ngày đầu = 초반의 날들
tháng 12 = 12월
TPHCM = 호치민시 (Thành phố Hồ Chí Minh)
khu vực Nam bộ = 남부 지역
đang = ~하고 있다
đón = 맞이하다, 겪다
đợt = ~번, ~차례
mưa trái mùa = 계절에 맞지 않는 비
trên diện rộng = 넓은 범위에서

12월 초에 호치민시와 남부 지역은 넓은 범위에서 계절에 맞지 않는 비를 맞이하고 있다. (남부는 보통 지금 건기입니다)